Technikai fórumok »

MemoQ support

 
Subscribe to MemoQ support Track this forum

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+
   Téma
Közzétette
Válaszok
(Megtekintések)
Utolsó hozzászólás
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Term base: special characters
Pavel Sirotkin
Apr 13, 2021
5
(1,870)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Create a view with documents in a specific order
AZTranslations
Apr 8, 2021
2
(1,287)
AZTranslations
Apr 9, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  MemoQ Multilingual Excell Import Problems
Spela Groselj
Apr 8, 2021
5
(1,727)
Spela Groselj
Apr 9, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  How comfortable (or not) are extra large curved ultrawidescreen monitors with MemoQ?
Adieu
Apr 1, 2021
6
(2,129)
Kieran Sheehan
Apr 7, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  MemoQ extremely slow in typing
Marisa Gissi
Feb 18, 2019
8
(4,474)
Victoria Prieto
Apr 6, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Using memoQ through agency without own license
Alice Beuchat
Mar 27, 2021
5
(2,664)
Adieu
Apr 1, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Remove my own tags from online source
Fabio Tursi
Mar 29, 2021
3
(1,355)
Fabio Tursi
Mar 29, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Problems with freezing and crashing when checking out and working on projects from customer's server
Mark Harris
Feb 26, 2021
8
(2,797)
Adieu
Mar 28, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  [Solved] Copy tag content to clipboard
Nico Wagner
Mar 25, 2021
5
(1,624)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  How to enlarge font in the Find and Replace window in MemoQ R2 2015
Jenny Duthie
Mar 25, 2021
0
(655)
Jenny Duthie
Mar 25, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Uploading Sdlxliff files to Memoq Web
Baran Keki
Mar 24, 2021
2
(1,059)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Accept all track changes/default case sensitivity for new terms
MollyRose
Mar 23, 2021
1
(906)
MollyRose
Mar 24, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  MemoQ only imports the first row from an excel sheet
Alex Maslow
Mar 23, 2021
2
(1,152)
Alex Maslow
Mar 23, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Why MemoQ won't let me add TM or TB to my projects anymore?
2
(1,409)
Martin Bruckmann
Mar 22, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Filter/create view with only source=target
Samuel Murray
Mar 22, 2021
1
(882)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Can I set "input models" for new terms on a server-based project?
Claudia Alvis
Mar 20, 2021
0
(825)
Claudia Alvis
Mar 20, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Angle quotes instead of straight quotes
Profdoc
Mar 1, 2011
8
(11,726)
Eric MARRET
Mar 15, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  MemoQ won't recognise tags from xlsx docs downloaded from a website
Hev
Mar 2, 2021
7
(2,222)
Gusztáv Jánvári
Mar 12, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  MemoQ won't show me new server name and let me check out their projects (RESOLVED)
Omer faruk apak
Mar 9, 2021
2
(1,175)
Omer faruk apak
Mar 9, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Actual Progress in Terms of Words in Status Bar?
Mirko Mainardi
Mar 2, 2021
3
(1,447)
Mirko Mainardi
Mar 3, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Exclude text in a PPTX based on font color or other properties (Want to avoid file prep)
adrianrff
Feb 19, 2021
5
(1,982)
adrianrff
Feb 23, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Proofreading workflow in MemoQ packages - how to avoid proofing reps?
Neil Allen
Feb 18, 2021
10
(2,490)
Neil Allen
Feb 18, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  How to make MemoQ not "hide" the usage of MT?
Eric Azevedo
Feb 15, 2021
1
(1,333)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  MemoQ crashes when I try to open a file
Cécile Kellermayr
Feb 13, 2021
5
(5,111)
Cécile Kellermayr
Feb 13, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  MemoQ Concordance Search View
Huw Watkins
Feb 9, 2021
1
(1,405)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Importing local SDL package incredibly slow
JuliaGoellnitz
Feb 4, 2021
4
(1,902)
Stepan Konev
Feb 7, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  MemoQ Lost My TM (partially)!
Sam Abramov
Feb 3, 2021
2
(1,412)
Sam Abramov
Feb 5, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Importing csv with for Chinese
Omer Shani
Jan 26, 2021
9
(2,616)
Sam Abramov
Feb 4, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  DeepL plug-in option not showing?
evetesche
Feb 3, 2021
0
(1,202)
evetesche
Feb 3, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Auto propagation not working
Nico Wagner
Nov 13, 2017
6
(3,726)
Willem Wunderink
Jan 27, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Can't filter repetitions in an online project
Piotr Bienkowski
Mar 4, 2012
6
(3,835)
Kirill Loktionov
Jan 26, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  How to easily remove duplicate entries from a TB?
pjg111
Jan 20, 2021
6
(2,361)
pjg111
Jan 25, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Metastatic Tags Cancer
Adieu
Jan 15, 2021
7
(2,581)
esperantisto
Jan 16, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Fragment assembly and pretranslation
Lucia Messuti
Jan 13, 2021
0
(1,080)
Lucia Messuti
Jan 13, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Previously completed and submitted task reverts to "7% /not started" in web portal after couple days
Adieu
Jan 11, 2021
0
(961)
Adieu
Jan 11, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  My MemoQ-required client provides a CAL license...should I just use that? Any reason NOT to?
Adieu
Jan 4, 2021
2
(1,322)
James McVay
Jan 4, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Automatic confirmation of 100% matches?
Bruno Depascale
Apr 18, 2013
5
(7,599)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  connecting 2 segments - white spaces
Isabel Roca Garcia
Dec 24, 2020
2
(1,445)
Isabel Roca Garcia
Dec 26, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Please help Memoq segmentation rules, want to auto split after "< b r > "
BreadToaster
Dec 12, 2020
3
(1,849)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Problem with pre-translate in MemoQ 2015: "memoQ cannot find the requested LiveDocs corpus......"
Jenny Duthie
Apr 13, 2018
8
(4,697)
Marc Rizkallah
Dec 6, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  MyMemory results in Concordance
Spiros Doikas
Dec 4, 2020
4
(1,930)
Spiros Doikas
Dec 4, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  General error
Samuel Murray
Dec 3, 2020
2
(1,669)
Samuel Murray
Dec 4, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Use or turn off MemoQ "Extra term...in target segment" QA function
John Fossey
Dec 2, 2020
3
(1,717)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Unable to access memoqhelp.zendesk
pjg111
Nov 26, 2020
0
(1,047)
pjg111
Nov 26, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Locked TAGS in sdlxliff: Any difference between MemoQ and Trados Studio?
pjg111
Nov 25, 2020
0
(1,142)
pjg111
Nov 25, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Update from edited target file
Samuel Murray
Nov 19, 2020
1
(1,237)
Samuel Murray
Nov 19, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Possible to export QA report directly to excel file instead of mxliff?
PAUL NAKASHIMA
Nov 18, 2020
0
(1,495)
PAUL NAKASHIMA
Nov 18, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  How to filter repetitions
Samuel Murray
Nov 16, 2020
5
(3,100)
Stepan Konev
Nov 16, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Pesky spaces around tags after MT
Quentin N.
Nov 8, 2020
6
(2,469)
James Plastow
Nov 12, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  How to unlock locked TAGS in sdlxliff files
pjg111
Nov 10, 2020
0
(1,093)
pjg111
Nov 10, 2020
Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+

Red folder = Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta (Red folder in fire> = Több mint 15 hozzászólás) <br><img border= = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta (Yellow folder in fire = Több mint 15 hozzászólás)
Lock folder = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)


Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.




A fórumok e-mailes nyomon követése csak regisztrált felhasználók számára elérhető funkció.


Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »