The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din engleză în croată Cosmetice, Frumuseţe Translation Glossary

engleză term		croată translation
attested		atestiran
body cleansing mousse		pjena za tusiranje i kupanje
bouncy		živahno	Ratko Rebic
Entered by: Ratko Rebic
cakey		neće izgledati neprirodno
clear solid deodorant		dezodorans u sticku
concealer and eye base		korektor i podloga za oči
concentrated area		određeni dio tijela, pojedini dio tijela	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
covering repair		korektivna podloga
creates pliable texture		stvara podatnu teksturu
custom formulation		pripravci po narudžbi
designer stubble		trodnevna brada
detailing		uređivanje, uljepšavanje	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
emulsifier		emulgator
file down		isturpijati, izrašpati	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
finishing powder		završni puder	Dinap
Entered by: Dinap
foil frame		okvir mrežice
glitter eye liner pen		svjetlucava olovka za oči
grooming		dotjerivanje
hair crimper		kovrčalo (za kosu)
handpiece		ručka
highlighting & contouring kit		komplet za naglašavanje i ocrtavanje
highlighting wand		olovka za naglašavanje
hold		učvršćivanje
hypoallergenic		hipoalergeni
IBD Gel Technician		Tehničar za manikuru IBD gelom	Sanja Mihailovic
Entered by: Sanja Mihailovic
instantly easier straight styling results		odmah vidljivi učinci ravnanja	Ratko Rebic
Entered by: Ratko Rebic
lanolin		lanolin
loose body glitter		svjetlucavi prah za tijelo
luminous		sjajni	Dinap
Entered by: Dinap
multitasking		višenamjenska krema	Sasa Kalcik
Entered by: Sasa Kalcik
naturally-derived		s prirodnim sastojcima
oil-free moisturizer		nemasna hidratantna krema	Kornelija Karalic
Entered by: Kornelija Karalic
pearl		puder u kuglicama	Dinap
Entered by: Dinap
pearlescent		sedefasti	Dinap
Entered by: Dinap
Press-On Nails		umjetni nokti	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
pump tip		pritisnite vrh [aplikatora]	sazo
Entered by: sazo
Receding (chin/forehead)		uvučena brada/čelo
repeat (in this context)		obraditi pramen po pramen
richly replenishing		bogata hranjiva	Larisa Zlatic, Ph.D.
Entered by: Larisa Zlatic, Ph.D.
salon-smooth style		salonska frizura	Ratko Rebic
Entered by: Ratko Rebic

• 1
• 2
• Next »

Page 1 Page 2 Next »