-
Польша02:08
-
Rate per min. €7.00 EUR
-
Has Hermes number
I have been a full-time English-to-Polish freelance translator and subtitler since 2011. I have translated voiceover scripts for BBC Entertainment cartoons and TV shows and subtitled dozens of Netflix movies, series, and documentaries. I also have experience in subtitling training materials and commercials. Try me!
Subtitling software:
- Aegisub
Specializing in:
- Кино, кинематография, телевидение, театр
- Интернет, электронная коммерция
- Юриспруденция: Контракты
- Юриспруденция (в целом)
- Маркетинг / Изучение рынков
- Косметика, парфюмерия
- Компьютеры: Программное обеспечение
- Туризм и поездки
- Бизнес / Коммерция (в целом)
- Кадровые ресурсы
Credentials:
