Haemin P.
Verified subtitle, honest rate, Fully Bilingual
Years of experience: 8
- كوري أنجليزي
-
كندا04:44
-
Rate per min. $5.00 USD
-
Has Hermes number
- Netflix QCer
- Successfully completed internship program providing subtitles for Netflix
- Worked independently on various translation projects
- Created subtitles for various television programs (Z Nation, Brooklyn 99) according to the ‘Netflix Style Guide’
- Accurate and culturally appropriate translations
- Successfully completed internship program providing subtitles for Netflix
- Worked independently on various translation projects
- Created subtitles for various television programs (Z Nation, Brooklyn 99) according to the ‘Netflix Style Guide’
- Accurate and culturally appropriate translations
Subtitling software:
- Titlevision
- Subtitl Edit
Specializing in:
- الأعمال\التجارة عموما
- تكنولوجيا المعلومات
- التسويق \ أبحاث التسويق
- السياحة والسفر
- التربية والتعليم \ علم أصول التدريس
- الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار
- العلوم المالية عموماً
- الحاسوب: البرمجيات
Credentials:
