This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Today eng>ara outreach "what" جهود التواصل/أنشطة التواصل الاستثماري/استراتيجيات استقطاب المستثمرين pro open no
- Today eng>ara Objective-Driven Pipeline قائمة استثمارات تتماشى مع أهداف التنمية بالمملكة/مسار استثماري موجه بالأهداف pro open no
- Today eng>ara Reactive to Proactive النهج التفاعلي إلى النهج الاستباقي/ من معالجة المشاكل إلى منع حدوثها/من الاستجابة إلى العمل الوقائي pro open no
- Jun 7 eng>ara animal of claim الحيوان المذكور في البند pro open no
- Jun 7 eng>ara disclosure is related يختص/يتعلق/يصف هذا الكشف بـ pro open no
- Jun 7 eng>ara a full-blown national headline قضية تتصدر عناوين الصحف الوطنية pro open no
- Jun 3 eng>ara floating تسوية / تنعيم / ساوى السطح/ pro closed ok
- Jun 3 eng>ara secured interests حققت الشركة/ أمنت الشركة مصالحها/عززت الشركة علاقاتها التجارية/ أوجدت الشركة أرضية مشتركة pro open no
4 Jun 3 eng>ara 11 per 25.5 row pile ١١ غرزة لكل صف بطول ٢٥.٥ مم/ عدد الغرز في الصف الواحد :١١ غرزة لكل ٢٥.٥ سم pro closed ok
- Jun 2 eng>ara scheduled learner طالب لديه دروس مُجدولة pro open no
4 Jun 2 eng>ara in Dado للجزء السفلي من الجدار/ للخدّة المستعرضة/ للوزرة pro closed ok
- Jun 2 eng>ara Duct drops أنابيب-قنوات-مخارج فرعية لتوصيل الهواء للموزعات pro open no
- Jun 2 eng>ara Chasing on عمل قنوات في كتلة الخرسانة/تكسير لتمرير الأسلاك والمواسير pro open no
- Jun 1 eng>ara Tie Detail حزام رباط على الخصر/حزام برباط/رباط زينة pro open no
- Jun 1 eng>ara Extreme Plunge رقبة على شكل حرف V عميقة جدًا pro open no
- May 30 eng>ara The authenticity paradox إشكالية التَّصنُّع والتَّلقائية في العمل pro open no
- May 29 ara>eng نظام أساس شركة Articles of Association pro closed ok
- May 29 eng>ara Candidates خريجي المدارس الثانوية pro closed ok
- May 28 eng>ara the Handling Company شركة تنظيم الرحلات-البرامج السياحية pro open no
- May 27 eng>ara Metaphorical associative cards بطاقات استكشاف الذات الرمزية/بطاقات الإيحاء والاستنباط/ بطاقات التأمل الاستقرائي pro closed no
- May 23 eng>ara Notifiable unqualified رخصة/إشعار/إخطار/إذن بمزاولة النشاط بدون متطلبات تأهيل محددة pro open no
- May 23 eng>ara bump ruching تصميم بكشكشة حول البطن لملابس الحوامل /تصميم للحوامل بكسرات ناعمة على البطن pro open no
- May 22 eng>ara profile قوالب زاوية مسبقة الصنع/وحدة بناء الزاوية/قالب زاوية pro open no
4 May 22 eng>ara Closing Date تاريخ الاستحقاق/تاريخ السداد النهائي/تاريخ السداد الكامل pro closed ok
4 May 21 eng>ara boned darted bodice صدرية مبطنة بشدادات/بدعامات/بهيكل لتحديد المقاس ومجسمة pro closed ok
- May 21 eng>ara More exposure of بروز أكبر للأظافر/طول ظاهري للأظافر pro just_closed no
4 May 20 eng>ara Low Loss header pipe أنبوب توزيع رئيسي ذو مقاومة ضغط منخفضة pro closed ok
- May 18 eng>ara doing this module تشارك في هذه الوحدة/ تتابع -تستكمل-تكمل هذه الوحدة pro open no
4 May 18 eng>ara author a skill إنشاء ملف تعريف بالمهارة/صياغة وصف للمهارة/صياغة مهارة pro closed ok
- May 18 eng>ara Skill Area Lead مسئول/ رائد/ قائد مجالات المهارات pro closed ok
4 May 18 eng>ara RMB counters أقسام /أسواق تداول العملة الصينية pro closed ok
- May 18 eng>ara two tier tax نظام ضريبي على مستويين -مرحلتين/نظام ضريبي مزدوج/ pro open no
4 May 17 eng>ara emblematic white case العلبة البيضاء المميزة/ العلبة البيضاء التي تحمل شعار الشركة/ العلبة البيضاء المميزة بشعار الشركة pro closed ok
4 May 16 eng>ara Shadow Operation عملية دعم المشاريع الرئيسية/ العمليات الثانوية-الموازية pro closed ok
- May 16 eng>ara Executive Sourcing & Deployment استقطاب وتوظيف القيادات التنفيذية/بناء فرق قيادية تنفيذية pro closed no
4 May 16 eng>ara Executive Deployment توظيف/تعيين قيادات تنفيذية pro closed ok
- May 16 eng>ara Operation Ramp-up عملية زيادة الإنتاج التدريجي/ مرحلة التشغيل التدريجي pro closed no
4 May 16 eng>ara Signature Projects’ المشاريع الرائدة /المميزة/ الرئيسية -مشاريع الشركة الأساسية pro closed ok
- May 16 eng>ara Language learning models نماذج معالجة-تعلم اللغة الآلية/نماذج معالجة -تعلم اللغة الذكية pro open no
4 May 16 eng>ara AI Poison إفساد بيانات الذكاء الاصطناعي/تشويش-معطلات بيانات الذكاء الاصطناعي/إرباك مُدخلات الذكاء الاصطناعي pro closed ok
4 May 16 eng>ara AI crawlers زواحف الذكاء الاصطناعي /عناكب الذكاء الاصطناعي pro closed ok
4 May 16 eng>ara New Capital Investment Entrant Scheme برنامج جذب الاستثمارات ورؤوس الأموال الجديدة/برنامج -مخطط-مشروع استقطاب المستثمرين برؤوس أموال جديدة pro closed ok
- May 16 eng>ara Contact us form thanks you page عرض )صفحة رسالة الشكر بعد إرسال نموذج الاتصال بنا ) pro open no
4 May 14 eng>ara Starlit Diamond Facets فلسفة التصميم المستوحاة من "أوجه الماسة المتلألئة/ تصميم يعتمد على زوايا متعددة لامعة كتألق الماس pro closed ok
- May 12 eng>ara Warm مواقع احتياطية جاهزة/مواقع النسخ الاحتياطي الجاهزة للاستخدام pro closed ok
4 May 10 eng>ara parked as one chapter يُختزل في فصل واحد/يقتصر على فصل واحد pro closed ok
4 May 7 eng>ara moving feasts المهام المتغيرة/المتطلبات المتغيرة pro closed ok
- May 7 eng>ara cycle of creation and destruction دورة الخلق والدمار pro closed ok
4 May 7 eng>ara paralleling of conventional evidence استخدام أدلة تقليدية داعمة/المضاهاة بأدلة تقليدية/التحقق من صحة المعلومات باستخدام أدلة تقليدية pro closed ok
4 May 6 eng>ara other legs with relatively less volumes الرحلات الأخرى ذات حجم حركة المسافرين الأقل نسبيًا/الرحلات الأقل طلبًا على نفس المسار pro closed ok
Asked | Open questions | Answered