Job closed This job was closed at May 10, 2024 12:20 GMT. Centific: EN>TW MTPE Localization project with professional domains الإرسال: Apr 26, 2024 06:22 GMT (GMT: Apr 26, 2024 06:22) Job type: ترجمة/مراجعة/تنقيح Services required: Translation, Checking/editing اللغات: أنجليزي إلى صيني تهجئة اللغة: Chinese Traditional Taiwan طبيعة العمل: Job description:
We currently have a new localization project on-going and requesting English to Traditional Chinese Taiwan linguistic service support. We hope to find Traditional Chinese Taiwan linguists who have localization experience about some professional domains, like computer science, finance, health, legal, other, STEM, and writing and good at doing reviews for long-term regular collaboration.
Project information:
1. domains: computer science, finance, health, legal, other, STEM, and writing.
2. certs: except domain computer science (specific online certification under creation, will keep you updated if you could support this domain), for the others the translation certification guidance is required.
3. Task scope: HT and/or QA
4. Total volume: 3000K per each language pair
5. Start date: on-going. We have received the task file.
6. Estimated delivery: weekly delivery from 11th May.
*A free test is required for new candidates to join
Requirements:
1. Speak Traditional Chinese Taiwan as mother language
2. At least 1-2 years’ localization translation and review experience about mentioned domains
3. Good communication
4. Can deliver tasks on-time with required quality.
If you are interested in this project, please send reply with your updated resume at [HIDDEN] and check the following:
• Willing to take a test.
• Daily productivities of translation and review services
• Accept mode project or not
• Accept do task in online tools or not
• Brief introduction of your similar experience related to this project
We really wish to work with you on this project. Thank you! Poster country: الصين هدف مقدم الخدمة (يحدده مرسل العمل): حقل الموضوع: General آخر موعد لتقديم العروض: May 10, 2024 12:20 GMT تاريخ التسليم: May 11, 2024 12:20 GMT معلومات عن المتعاقد الخارجي This job was posted by a ProZ.com Business Enterprise member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.6 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
| TM-Town |
---|
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
|
|
|